2021年6月19日至20日，我院联合高级翻译学院、日本文化经济学院、汉学院·中亚学院及后勤管理处四家单位，组织教职工赴延安开展“党史学习教育传承红色基因”实践活动。此次活动得到了西安市委外办的大力支持。西安市委外办主任强盛、我校副校长兼高级翻译学院院长吴耀武，以及西安市委外办相关部门、我院及其他四个单位负责人和教职工共100人参加了本次活动。

19日上午，学员们登上延安地标建筑、战争时期的“领航灯”——宝塔山，聆听专家叙述“宝塔山连着天安门”的点滴往事，共同朗诵贺敬之先生佳作《回延安》，合唱了在峥嵘岁月里诞生的红色旋律《南泥湾》。在诗、歌声中叙说着对延安的无比向往和对宝塔山的深深仰慕，使“宝塔巍巍于心，延河滚滚于行”的延安精神存之于心。下午，学员们前往杨家岭革命旧址，从一幅幅珍贵的照片、一件件斑驳的物品、一段段感人的故事中，感受老一辈无产阶级革命家不屈不挠、艰苦奋斗的革命精神和高尚情操，透过厚重的黄土地和斑驳的革命印记，真切感受旗帜就是方向，道路决定命运。

傍晚，学员们集体观看了中国首部红色主题秀《延安 延安》，身临其境地了解了延安时期的革命历史。该剧以延安精神的真实历史事件为依托，呈现了红军长征到延安、红二十六军战斗、延安鲁艺艺术创作、大生产运动、日军轰炸延安、东渡黄河等历史事件，充分展现了延安精神在那段波澜壮阔的历史中蕴含的深刻寓意和磅礴力量，激励学员们铭记历史，砥砺奋进。

20日上午，学员们前往南泥湾生产展览馆和炮兵学院遗址参观学习，珍贵的历史照片和文物，英勇的革命先辈人物事迹，再现了老一辈革命者在大生产运动中自力更生、艰苦奋斗、自强不息的精神品格。南泥湾精神是延安精神的重要组成部分，激励着一代又一代中华儿女战胜困难、夺取胜利，为学员们坚持投身党的教育事业提供了强大精神动力。

“我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定……”在延安革命纪念馆广场毛主席青铜像前，学员们面对党旗庄严宣誓，从入党誓词中找寻那一份“初心”。随后，在讲解员的详细介绍下，学员们在馆内参观展览，重温决胜抗日战争和解放战争的峥嵘岁月，感受革命先辈浴血奋战家国情怀。学员们深刻认识到，延安精神不是泛黄的回忆，而是永不熄灭的精神火炬。

参观前，我校在延安革命纪念馆的大学生校外实习基地正式挂牌。延安革命纪念馆党委书记、馆长茆梅芳和我校副校长吴耀武共同为实习基地揭牌，西安市委外办主任强盛、延安革命纪念馆党委委员、副馆长李晓剑以及百名学员共同参加了揭牌仪式。在交流座谈中，茆梅芳详细介绍了延安革命纪念馆的展厅设计理念，她表示将以此次合作为契机，加强对红色资源的挖掘和研究，充分发挥西安外国语大学的多语种优势，更好地向世界讲述延安十三年革命史。吴耀武代表西安外国语大学对延安革命纪念馆的周到安排表示感谢，希望双方结合资源优势，追寻红色足迹、多语种译介延安革命史料，传播延安精神、践行延安精神，献礼建党百年。强盛表示未来将同延安革命纪念馆密切合作，系统地整理中国共产党在延安时期的十三年历史，向外国、港澳台人士更好地讲述中国故事。此次建立实习基地是我校探索“多语种+党建”模式的又一重要举措，未来，将与延安革命纪念馆合作打造“中共延安革命历史多语种语料库”，开展基于延安红色精神的系列校园活动，推进“产学研合作协同育人项目”。 

为期两天的党史学习教育实践活动中，学员们实地感受、领悟了延安精神的丰富内涵和时代价值，从中汲取了宝贵的精神营养，增强了教育工作者的责任感和使命感。学员们纷纷表示将继续以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平总书记“讲好中国故事，传播好中国声音”的重要指示精神，不忘初心、牢记使命，立足党的百年历史新起点，结合多语种专业特色，全面加强党史理论学习，将中国对外话语构建作为人才培养的重要目标，培养契合党和国家对外交流需求的国际人才队伍，积极推动党史理论外译和国际传播，向世界讲好中国共产党的故事，为推动构建人类命运共同体贡献应有力量。