张露微,女,讲师,法国利摩日大学文学博士,西安外国语大学欧洲学院法语系教师,陕西省外国文学学会会员,陕西省翻译协会会员。研究方向:比较文学、翻译学。主要承担本科及研究生专硕笔译方向课程。
主要科研成果:
论文:
(1)Traces des comédies de Molière dans la création des personnages de “Servir d’exemple” de Li Jianwu,《Tôzai,Orient et Occident》,2022(15)
(2)世界戏剧视阈下中国古典戏剧在法国的译介、传播与接受,《社会科学理论与研究》,2026(3)
专著:
《Recherches comparatives sur la conception du destin dans des tragédies classiques grecques et chinoises》(古希腊悲剧与中国古典悲剧命运观之比较研究),陕西人民出版社,2025年5月
译著:
《葛饰北斋:近代日本的天才画狂》,【法】亨利·福西永,上海社会科学院出版社,2025年6月
获奖:
(1)2024年,参加外研社“教学之星”大赛,获法语专业组全国总决赛优秀奖。
(2)2025年,指导学生荣获第十届中西部外语翻译大赛法语组决赛全国一等奖。
(3)2026年,指导学生荣获“外研社·国才杯”“理解当代中国”外语能力公开赛法语组一等奖。