一、专业名片
二、专业简介
1.专业介绍
我校西班牙语专业为国家级一流专业、省级特色专业,拥有一支教学经验丰富、业务能力强、教学水平过硬、认真负责、关心学生、团结友爱、富有情怀的教师队伍。
国际交流合作层次高、覆盖面广、形式多样。就业率高,就业前景广阔,人才培养深受业内同行称赞,毕业生获得了用人单位的高度肯定。
2.历史沿革
我校1965年开设西班牙语本科专业,隶属德法西语系,并于同年招收第一届学生,2002年起开始招收硕士研究生。2007年,与法语、意大利语和葡萄牙语专业共同组成西方语言文化学院。2020年7月并入欧洲学院。
3.培养目标
本专业以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻落实立德树人根本任务,牢固树立人才培养核心地位,构建更高水平的人才培养体系,主动适应新时代国家和区域经济社会发展对高等教育人才培养的需求,坚持学生成长成才、教师发展、学科专业发展、学院发展、学校发展“五位一体”的发展理念,努力为国家培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。依据《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》、《普通高等学校本科西班牙语专业教学指南》和我校“深入推动一流本科教育,培养具备健全人格与专业知识、国际视野与文化自觉、创新精神与实践能力的复合型、国际化人才”的总目标,旨在培养有道德、有知识、有纪律、有能力,具有扎实的西班牙语语言功底,掌握一定的相关专业知识,具备跨文化能力和思辨能力,富有国际视野、中国情怀、创新精神、人文与科学素养的复合型应用人才及学术创新人才,以适应我国与西班牙语国家交流、国家与地方经济社会发展,各类涉外行业、外语教育与学术研究的需要。
4.师资力量
(1)专业师资:
西班牙语专业现有中方专任教师16人,其中副教授6人,博士、在读博士12人,占比75%,全部教师均有海外学习或工作经历。1人为教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会西班牙语教学指导分委会委员。1人担任中国外国文学研究会西葡拉美文学研究分会理事,2人为中国拉美学会理事,1人为中拉青年学术共同体(CECLA)研究员、墨西哥驻中国商会荣誉顾问。学院聘有西班牙与拉美国家外籍教师2人,短期外籍专家1-2人,有力促进了教学与科研工作。
(2)专业带头人介绍:
曹韦,副教授,西班牙语系主任,欧盟伊拉莫斯计划访问学者,陕西省翻译工作者协会会员,西安外国语大学校级优秀教师。主持副省级科研项目1项,地厅级科研项目1项,西安外国语大学校级科研项目1项,校级教改项目3项;参与国家社科基金中华学术外译1项,陕西省社会科学基金项目、陕西省教育厅专项科研项目等4项;在国内外核心和普通期刊发表论文6篇;参编国家级教材1部;多次为国际会议及省、市领导出席的重要外事活动提供交传与同传服务。
三、就业与实习情况
西班牙语专业毕业生就业质量高,就业前景良好。就业单位涉及国内外各行各业,知名企业包括华为、中兴、迈瑞生物医疗、宇通客车、特斯拉汽车、字节跳动网络公司等。选择继续深造的学生,近年来考取的国内院校有北京外国语大学、上海外国语大学、华东政法大学、南京大学、中央民族大学等,保研院校有继续进行本专业或跨专业的学习,另一部分学生赴国外著名高校继续学习交流,包括西班牙格拉纳达大学、西班牙巴塞罗那自治大学。还有部分学生选择前往墨西哥、智利、阿根廷等西班牙语国家的孔子学院担任汉语教师工作。
四、学生公派留学项目情况
学院每年选派约30余名优秀学生赴国外留学。目前,我校西班牙语专业与西班牙巴塞罗那自治大学、西班牙萨拉曼卡大学、西班牙圣地亚哥大学、西班牙内布里哈大学、西班牙韦尔瓦大学、墨西哥瓜达拉哈拉自治大学等多所知名高校建立了本科、硕士层次的校际合作与交流关系,实施“3+1”“2+2”“2+1”的联合培养模式。此外,依托国家留学基金委公派留学项目和欧盟ERASMUS+国际合作项目为学生提供更多深造机会。
五、杰出校友
1.曾钢,我校1977届西班牙语专业校友,现任中国社会科学院拉丁美洲研究所墨西哥中心主任。1977年——2013年在中华人民共和国外交部工作,历任科员、处员、副处长、拉美司副司长、司长;驻拉美国家使馆随员、三秘、二秘、一秘、参赞、公使衔参赞;曾任中国驻厄瓜多尔共和国特命全权大使、中国驻阿根廷共和国特命全权大使,中国驻墨西哥合众国特命全权大使。曾在墨西哥学院进修西班牙语、翻译,以及拉美历史、政治、经济、对外关系等;在西班牙马德里皇家外交学院进修国际关系。翻译出版著名剧作家曹禺的名著《雷雨》西班牙文本。
2.屈生武,我校1977届西班牙语专业校友。现任外交部南南合作促进会常务副会长兼秘书长。1977-2016年在外交部工作,历任科员、主任科员、副处长、处长、副局长、司长;1979-2015年先后在中国驻非洲、拉丁美洲、美国和欧洲有关使领馆工作,曾任随员、三秘、二秘、一秘。1995年任外交部机关服务局副局长;1999年任中国驻美国纽约总领事馆副总领事;2003年任外交部财务司司长;2008年任中国驻玻利维亚特命全权大使;2010年任中国驻乌拉圭特命全权大使;2013年任中国驻西班牙巴塞罗那大使衔总领事;2016年任外交部南南合作促进会常务副会长兼秘书长至今。
3.边彦耀,我校1975届西班牙语专业校友。中央党史和文献研究院退休译审、中央联系专家、资深翻译家。曾任中央编译局文献翻译部(今中央研究院六部)主任、中国译协理事、西葡拉文学研究会理事。主要从事党和国家领导人著作、党代会和人大会议文件等中央中要文献的翻译工作,以及翻译实践研究。出版译著《没有人给他写信的上校》、《英雄与坟墓》(合译)等,发表多篇学术论文。
4.常福良,我校1990届西班牙语专业校友。西班牙语语言文学博士,现为北京外国大学西葡语学院教授、院长,《西班牙语论丛》主编;曾任首都师范大学西班牙语系主任、高校外语专业教学指导委员会西班牙语分委会副主任委员;主要研究领域为西班牙语翻译理论与实践、西班牙语语法、西班牙语修辞、西班牙语教学;出版专著有《西班牙语语法新编》、《西班牙语文学精要》等;编著教材《现代西班牙语听力 1》、《现代西班牙语听力 2》等。
5.屈浔,我校1994届西班牙语专业校友,现任外交部礼宾司参赞。历任外交部拉美司科员、随员、三秘、一秘、副处长(正处级)、参赞;曾任中国驻西班牙使馆一秘,中国驻巴西使馆一秘、参赞,中国驻玻利维亚使馆政务参赞,中国驻厄瓜多尔使馆政务参赞。
6.张文伟,我校1994届西班牙语专业校友,现任中国驻乌拉圭使馆政务参赞。历任外交部欧洲司科员、随员、三秘,拉美司二秘、一秘。
7.刘静,我校2000届西班牙语专业校友。现任中国土木工程集团有限公司哥伦比亚分公司副总经理,哥伦比亚中哥企业协会秘书长。曾任清华同方威视股份有限公司市场经理,带领团队于2008年中标巴拿马海关9套集装箱检测设备公共采购标,实现在未建交市场投标零的突破。2010年起任职中国港湾哥伦比亚分公司,带领团队中标哥伦比亚4G系列公路第二波Mar2特许经营招标,实现我国在拉美基建投资类项目零的突破。2019年带领团体中标波哥大西部有轨电车项目,实现中国铁建和中国土木在拉美轨道类投资项目零的突破。
8.郑晨曦,我校2014届西班牙语专业校友。曾担任华为技术有限公司墨西哥终端代表处区域主管,期间于2014年荣获华为公司“希望之星”称号;2015年所在团队荣获产品线总裁颁发的“总裁嘉奖令”;2017年荣获墨西哥代表处半年度优秀AR(客户经理)称号。入选2018年陕西高校大学毕业生建功立业先进事迹报告团。